So nice to see Apple return updates for Aperture 3.1 to the normal mac update protocol. It also appears that iLife updates have been restored to the same.